7月5日訊 西班牙隊前鋒奧亞薩瓦爾接受采訪，談到世界杯征程、團隊精神、對陣葡萄牙的比賽展望以及未來職業生涯的思考。

你們能感受到這一切嗎？現在你踢這屆世界杯，看到球迷，你內心是什么感受？比如在準備階段，或者去發角球聽到有人沖你喊的時候，是什么感覺

我覺得你在場上是沉浸在自己的世界里，專注于你的事，也就是比賽本身。你盡量讓外界的東西少干擾你。當然，有些時候很難避免，氣氛、球迷、場上可能發生的有干擾的事情，但當你在場上時，你試著讓場外的一切退居其次，別把你從正在思考的事情里拽出去。

你想象過你妻子和媽媽那天慶祝你對奧地利進球時那種狂喜的樣子嗎

是的，當然。這對她們來說也是一次不可思議的經歷，誰也沒想到能有這樣的體驗。有機會看到自己的兒子，或者兄弟、伴侶在場上有這樣的表現，是一種快樂和驕傲。

那亞馬爾的弟弟你看到了嗎

看到了，他幾乎已經是個小偶像了。因為他這些年來的經歷，也因為亞馬爾本身的影響力，這是沒辦法的事。

你看到博爾哈·伊格萊西亞斯在推特上回復一個網友的話了嗎？那人說：“就是那個今天進了你兩個球的家伙的媽生的”

看到了，博爾哈就喜歡這些事，他喜歡湊這種熱鬧，而且他總是一片好心，氛圍也很好。

我知道你不愛談，也永遠不會談這些，但你累積的進球數字太驚人了，比利亞……

是，但我還是那句話：如果這些數據能幫助球隊，我會無比開心；如果幫不到，那就沒什么用。如果我喜歡的是個人運動，或者我只專注自己，你去參加個人項目，那會更貼近個人目標。但這是一項集體運動，一切的首要目標，大家心里永遠裝著的，都是集體。關鍵是要讓你的個人表現和成就有助于集體的成功。

我的數據？如果能幫到球隊，我會無比開心；幫不到，那就用處不大。

但你腦子里難道從沒閃過這樣的念頭：“我已經進了29球，一個賽季進了13個，我做到了只有比利亞才做到的事……”

沒有，我的心思現在全在這兒。我要努力休息好，用最好的方式恢復，這樣兩天后我的身體能再次良好地反應，讓我感覺良好。說到底，你腦子里想的就是這個。

你覺得自己是世界頂級的球員嗎？你現在在射手榜名列前茅，前十名，身邊都是一些媒體曝光度極高的名字。你覺得自己是這其中的一員嗎

在這個圈子里、這個我們身處的世界里，這些東西總會冒出來。但我很平靜。我的狀態和世界杯開始時一樣，我還是同一個人，行事作風也一樣。一樣的平靜。但愿我們能在這個位置待很久，因為那意味著我做得不錯，而且很可能球隊整體也離成功更近了。

我的狀態和世界杯開始時一樣，我還是同一個人，行事作風也一樣。

你談足球的時候，提了多少次團隊和集體這個詞

因為對我來說，這是最基本的，是第一位的。我從事的是一項集體運動，場上十一個人，替補席上還有十五個人支持，看臺上還有那些沒上場的，說到底，大家都希望集體表現好，因為那會讓你有更大把握，個人的東西也會跟著好起來。

我從事的是一項集體運動，場上有十一個，替補席上有十五個在支持，看臺上還有那些沒上場的人。

在這項集體運動中，你最享受的是什么

我覺得是人際關系，是生活帶來的體驗。要是不踢球，我這輩子可能都不會來達拉斯，不會來洛杉磯，也體驗不到在世界杯比賽中踏入球場的那種純粹感受。我覺得就是生活賦予的這些體驗，這些時刻。還有這些年來建立的關系，交到的朋友，建立的友誼，很多都是一輩子的。很多時候，那些朋友就是你日后在日常生活中會與之分享生活的人。我帶走的是這一切。

要是不踢球，我這輩子可能都不會來達拉斯，也不會來洛杉磯。

2006年看法國對巴西的那個小男孩，現在還剩下什么

那種憧憬還在，雖然方式不同了。現在我覺得這份憧憬也傳遞給了下一代，傳遞給后來人，孩子們，家人。對他們來說，今天能在現場看到我曾經在看臺上和他們一起看過的比賽，也是一種驕傲。

你會怎么給孩子們講你在這屆世界杯上的經歷

如果他們問，我就講；要是不問，他們肯定也會看到的。我也不是那種說很多這種事或者到處去講的人。我覺得馬丁現在已經開始有點懂事了。慢慢地，隨著歲月流逝，他肯定會明白這一切的。我希望他繼續喜歡足球，繼續享受足球，因為我看到他享受，這對我來說就足夠了。

你進球后比的那個M手勢

那個M是給他的，是給馬丁的。

你們接下來要踢葡萄牙，歐國聯決賽的對手，一個超級頂級的對手

就像你說的：一支頂級球隊，一支超級強隊，擁有非常了不起的球員。我們對他們充滿敬意，但當然沒有恐懼。我們相信自己，相信能和任何對手抗衡，這些年來我們已經證明了這一點。我們要抱著所有可能去迎接這場比賽。

他們有一個40歲了還在踢的C羅。你覺得自己到了那個歲數還能踢嗎

那是獨一無二的球員。想復制他們的成就，無論是他、梅西，還是現在得到機會出場的奧喬亞，都非常難，甚至難得不可能。我覺得這可能是一件人們沒有足夠珍視的事。因為大家總盯著場上的表現，想榨取球員最大的價值。但光是到了這個年紀還能在這里，以他們現在這樣的水平參與競爭，就已經是一項成就了。

怎么才能贏葡萄牙？關鍵是什么？或者那把能打開勝利之門的鑰匙在哪

但愿我們手里有那把鑰匙，直接開鎖贏下比賽。我們會在今天和明天之間用最好的方式準備比賽，分析對手，看錄像，看看我們能做什么。我覺得我們要專注自己，打出我們的比賽，盡量復制那天我們的表現，并延續下去。因為那場的感覺非常好，那樣打我們就離勝利更近。

你們是在飛機上看的佛得角對阿根廷的比賽。看到時你怎么想

我很幸運在飛機上看到了比賽。幾乎所有的隊友都擠在一起用平板看的。我覺得有些人看完可能會嚇一跳。有些當時說過我們的人，這下肯定踏實了。我們已經看到，這里誰也不會白送你任何東西，每個人都把比賽變得極其艱難。已經有些強隊熬過了加時賽，其中就包括阿根廷，還有些經歷了點球大戰才過關，有的則已經回家了。這里沒人會給你送人情，足球的每一天都在變得越來越難。

有些強隊熬過了加時賽，其中就包括阿根廷，還有些經歷了點球大戰才過關，有的則已經回家了。

烏奈·西蒙在與佛得角的比賽后經過混合采訪區時說：“過幾天你們再跟我講佛得角的事。”他說這話是因為所有人都在批評西班牙傳球慢，踢得不好。雖然有48支球隊參賽，世界杯的水平真的這么高，競爭這么激烈嗎

是的。我們說到佛得角，因為我們和他們踢過。他們跟四個對手在九十分鐘內一場都沒輸，只是在加時賽輸給了阿根廷。如今足壇，大家水平越來越接近了。所有人都在分析你，所有人能看到一切，知道你要干什么，你會怎么準備……每天一切都越來越均勢，競爭越來越激烈，沒有人會放棄任何東西。

你知道外界對你們的評價從對陣佛得角后的批評，變成了踢完奧地利后幾乎把你們當冠軍看

一樣道理：別被沖昏頭腦，我們別被沖昏頭腦，尤其是我們自己。現在別讓我們被沖昏頭腦，我們不會被沖昏的；也提醒你們，別因為言論或憧憬而被沖昏頭。有憧憬，有這種看法，我覺得是積極的，是好事。這說明人們有信心，人們相信，而且看到事情正朝好的方向發展。但必須腳踏實地，要清醒地認識到這非常困難。我們談的可是世界杯，但愿我們能有好運繼續前進，但這太難了。

現在別讓我們被沖昏頭腦，我們不會被沖昏的；也提醒你們，別因為言論或憧憬而被沖昏頭。

你平時看新聞嗎？讀《馬卡報》，或者訓練路上聽馬卡電臺？會聽勞爾·巴雷拉的《La Tribu》節目嗎？跟我說實話

不，我確實不常看。我不會點進《馬卡報》看新聞，但說到底，通過社交網絡，通過朋友，通過身邊的人，消息總會傳過來，事情總會傳到耳朵里。之后的問題就是你有多重視這些，或者你怎么看待這些事，無論好壞。

但比如要關注聯賽，對貝蒂斯的時候，你總得瞟一眼那周誰訓練了、誰傷了吧？不能光靠訓練時別人告訴你吧

我們今天信息渠道和手段太多了，俱樂部內部就會給我們放視頻，讓你看到那一天在場上誰會站在你對面，你要面對誰，可能的替補是誰，誰守門，誰不守門……我覺得如今一切都全球化，我們擁有世界各地的數據、視頻和資料。所以，你不是像一個普通讀者那樣去消費新聞，但不管你想不想，信息還是會找到你。

你現在的樂觀程度，是和剛到世界杯時一樣，還是更高了

一樣。因為我從一開始就百分之百合信任。我的狀態和佛得角那天一樣；佛得角賽后那天，我的看法也跟現在一樣。我看到人們充滿憧憬，看到人們渴望這趟旅程再延續個二十天，我覺得這才是最重要的。

我從一開始就百分之百信任這個團隊。我看到人們充滿憧憬，看到人們渴望這趟旅程再延續二十天。

這次比賽因為旅行和炎熱，是不是感覺很漫長？這屆世界杯艱苦嗎

與其說漫長，不如說磨人。就說旅行吧，從一處趕到另一處，每踢一場比賽就得坐將近三四個小時的飛機，還有疲勞、時差、夜晚、這里的高溫。我們運氣好，除了瓜達拉哈拉那場，其他所有球場，但愿也包括決賽的球場，都會是封閉球場，里面不那么熱，有空調，這對比賽也有幫助。

我們知道你專注世界杯，但那天你在發布會上有一句話很引人注目，你說皇家社會是你的家。皇家社會有什么是你在外面找不到的

我家人在離我家十分鐘的地方，岳父母住半小時，朋友們住半小時，我有一個密友圈，哪一天我需要任何事，他們兩分鐘就能來幫我一把。對我，對我的家人，對我的整個圈子來說，我們擁有想要的生活：享受的時刻，還有你能和你在乎的人分享的時光，這非常重要。這一切我都在那里擁有。會怎樣誰也不知道，我一直這么說。但道理也得講全，那邊的好我說的也是實話。

在皇家社會，我擁有一切。會怎樣誰也不知道，我一直這么說。但道理也得講全，那邊的好我說的也是實話。

最后一個我的問題。你有沒有哪天醒來，夢到贏得世界杯

總有那么些時刻你會想到這事，但不能讓它成為執念，變成瘋魔。腦子里抱有一個念頭，覺得這事有一天可能成真，這會幫助到你。可如果你走火入魔了，它反而有害。得找到那個天平，那個平衡。一點小小的憧憬永遠是好事，但不能瘋掉。

一點小小的憧憬永遠是好事，但不能瘋掉。

決賽中，庫庫雷利亞傳球，奧亞薩瓦爾進球

或者反過來。哪怕是對手烏龍球也行。